歐美經典英文詩歌閱讀

英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面本站小編爲大家帶來歐美經典英文詩歌閱讀，希望大家喜歡!

歐美經典英文詩歌：明燈

If I can bear your love like a lamp before me,

When I go down the long steep Road of Darkness,

I shall not fear the everlasting shadows,

Nor cry in terror.

If I can find out God, then I shall find Him;

If none can find Him, then I shall sleep soundly,

Knowing how well on earth your love sufficed me,

A lamp in darkness.

人生的道路漫漫，

多少險阻艱難;

我不怕恐怖的前程，

又何懼永久的黑暗!

不因艱險而畏縮，

不爲恐怖而呼喊;

只要有你的愛拌着我，

那就是黑夜中的明燈一盞。

我的心已滿足，

我的心再無不安;

那怕上帝無處尋找，

那怕天國離我更遠。

歐美經典英文詩歌：良宵

Wild Nights-Wild Nights

Were I with thee

Wild Nights should be

Our luxury!

Futile-the winds-

To a heart in port-

Done with the compass-

Done with the chart!

Rowing in Eden-

Ah, the sea!

Might I but moor Tonight-

In Thee!

良宵復良宵，

情狂似火燒;

無緣與君共，

相思債未了。

心已泊深港，

風摧難動搖;

羅盤有何用，

海圖遠遠拋。

泛舟伊甸園，

天海萬里遙;

願君化港灣，

今夜好停靠!