英語學習英語閱讀技巧

伊朗疫情依舊嚴重,消防車沿街噴消毒液,視頻像災難片

本文已影響 2.1W人 

伊朗疫情依舊嚴重,消防車沿街噴消毒液,視頻像災難片

 

​~今日Instagram精選~

看最鮮活的推文,學最鮮活的英語

 

國家地理頻道最近剛在Instagram發了一個視頻,內容是伊朗首都德黑蘭的消防隊在夜裏巡街。

視頻裏面,大半夜的街道上警示燈四處閃爍,配上兩邊關閉的一扇扇門,看着就像是災難片。

他們這是在通知市區的人民:他們馬上要用消防車給街道噴消毒液,所有人都不要出來。伊朗的疫情依舊相當嚴峻,不得不採取越來越激烈的應對手段。

 

伊朗疫情依舊嚴重,消防車沿街噴消毒液,視頻像災難片 第2張

本視頻來自@NewsShatavakolian | 在德黑蘭,這個場景是在一次清潔行動中從一輛消防車背後拍攝的,旁邊隨同的車都來自同一個消防部門。該部門正要沿街噴灑消毒液,正在告知人民羣衆從街道上離開、關門關窗。伊朗是受新冠病毒打擊最嚴重的國家之一。

想要進一步閱讀此故事,請點擊國家地理主頁簡介中的鏈接。

 

今日語言點

ol [pəˈtroʊl] n. 巡邏

y [spreɪ]  v. 噴灑

nfectant [ˌdɪsɪnˈfektənt]  n. 消毒劑

1. 文中說“讓市民 clear the streets”並不是讓市民打掃大街,而是說“從街上離開”。

2. disinfectant拆開看是dis-infect-ant,核心是中間的 infect “感染”。前面的前綴 dis- 表示否定、反,後面的後綴 -ant 則是把單詞轉換爲名詞。disinfect 的意思是“消毒”,disinfectant 則是“消毒劑”。

你還能列舉哪些由-ant結尾的名詞?

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章