每日一句口語 第490期:朋友多不如朋友鐵

今天的每日一句是

Making a million friends is not a miracle.
The miracle is to make a friend who will stand by you when millions are against you.
交許許多多的朋友不是什麼奇蹟。
真正的奇蹟是當所有人都棄你而去的時候，還有一個朋友堅定的站在你一邊。

Notes:
ion
n. 百萬
adj. 百萬的；無數的
常見搭配：
a million to one
百萬分之一的機會; 可能性極小的
make a million
發大財

cle
n. 奇蹟，聖蹟，神蹟；令人驚奇的人（或事）
常見搭配：
by a miracle
依靠奇蹟; 奇蹟般地
to a miracle
好得不可思議地, 絕妙地, 完完全全地
work miracle
創造奇蹟

d by
支持；準備行動；信守諾言；站在旁邊
eg.
There were several people standing by when the accident happened.
事故發生的時候有好幾個人在場。
You cannot stand by and allow such a thing.
你不能袖手旁觀, 聽任發生這樣的事。
Stand by for further orders!
準備好待命!
We'll stand by you through thick and thin.
不管多麼艱難困苦, 我們都要支持你們。
My teacher is a man who stands by his promises.
我的老師是一位信守諾言的人。