習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第177期:hog heaven

hog heaven

天堂

A:Didn't you know that breaking into a house involes a lot of risk? Besides, the owner of the house has never done anything wrong to you. Why should you...

A:你難道不知道破門而入很冒險嗎?況且房主也沒幹什麼對不住你的事，你幹嗎還要……

B:We only know that the owner is a fat cat. We thought we could build or own tower of happiness by robbing his hog heaven.

B：我們光知道房主是個有錢的主兒。我們以爲搶了他的錢就能建起自己的樂園了。

A:So, you are now building your tower in the jail.

A:哦，就這樣把樂園建到監獄裏了。