校園英語口語習慣用語 第178期:landslide

landslide 絕對優勢

【講解】

這是一條名詞性的習語。Landslide本義爲 “（競選中）壓倒多數的選票”，這兒引申爲“壓倒性勝利，絕對優勢”。例如:win thee-lection by a landslide （在選舉中大獲全勝）。

【對話】

A:Who will be the next chairman of Student Union?

A:誰將會是下一屆的學生會主席？

B:Jim has won a landslide victory in the election.

B:吉姆以壓倒性優勢取得了勝利。

A:Just as I had expected.

A:果然不出我所料。