詞彙精選：hold的用法和辨析大綱
一、詳細釋義：
n.
控制 [U]
例句：
The religion has a deep Hold upon the people.
宗教對人們有很大的控制力。
例句：
The military regime has not loosened its hold on power.
軍事政權尚未放鬆對權力的控制。
握住 [U]
例句：
Sadly, a few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip.
更爲糟糕的是幾家慣於聳人聽聞的報紙抓住這些私下閒談大作文章。
例句：
She took hold of my wrist.
她握住我的手腕。
保留 [U]
例句：
Can I put this merchandise on hold?
能幫我保留這件商品嗎？
例句：
Will you wait? I'll put you on hold.
您願意等嗎？我可以把您列入等候名單。
v.
拿住，握住 [I,T]
例句：
You could not safely hold a handful of radium atoms, for radium can cause serious burns.
手裏若拿着一把鐳原子，不可能安然無恙，因爲鐳會引起嚴重燒傷。
例句：
Hold two handles with hands.
兩隻手抓住兩隻把柄。
保留，保存；保持不變，持續 [I,T]
例句：
They said they'd hold the reservation for 24 hours.
他們說預訂會保留24小時。
例句：
Can the good weather hold?
好天氣能持續下去嗎？
約束，控制 [T]
例句：
He could not hold himself back any longer and opened his mouth.
他再也無法剋制自己，終於開了口。
例句：
Fear can hold your position, hope will set you free.
恐懼會約束你，希望會讓你自由。
拘留，拘押 [T]
例句：
She is hold for six day without be able to see her lawyer.
她被關押6天，不能見她的律師 。
例句：
We don't have enough to hold him.
我們沒有足夠的證據拘留他。
容納，包含 [T]
例句：
The new football stadium can hold eighty thousand people.
新的足球場可以容納八萬人。
例句：
These files hold the log information used to recover the database.
這些文件包含用於恢復數據庫的日誌信息。
持有；擁有 [T]
例句：
By virtue of the authority I hold, I sentence you to prison.
憑藉我擁有的權力，我宣判你入獄。
例句：
People hold different political persuasion.
人們持有不同的政治觀念。
有效，適用 [I]
例句：
You may find the examples dated, but the principles still hold true.
儘管書中的例子有些古老，但是其中原則在今天仍然非常適用。
例句：
The provisions of the old agreement still hold up.
舊協定的條款仍然有效。
二、詞義辨析：
contain,include,embrace,involve,comprehend,hold,comprise
這些動詞均含有“包括，包含”之意。contain普通用詞，所涉及的物體常常是其組成部分或內容。強調包容關係。既可指具體有形的東西，也可指抽象無形的東西。include普通用詞，指一整體包含着各獨立的部分，也指某東西包含另一東西的某一部分。embrace正式用詞，指把某事物納入整個之中。involve把包含因整體的性質決定的成分或結果。所包括的往往是無形的，不可觸知的東西，多用作引申。comprehend正式用詞，指包含在整體範圍以內。hold常和contain換用。指能夠容納或有足夠的容納量。強調包容能力。comprise書面用詞，暗指一個整體包括不同部分所組成，可與include交換使用。
三、詞義辨析：
have,hold,own,possess,keep,enjoy
這些動詞均有“有，具有，持有”之意。have最常用詞，可指任何情況下的具有，無論是物質的或精神的。hold指擁有並保持財產及持有見解等，暗示不讓別人拿走或佔有。own不及本組的possess正式，多指所屬關係，強調所有權，不管所屬物是否在物主手中。possess較正式，指擁有或佔有並能加以控制與支配，強調其歸屬；也指具有某種品質、才能、特點或性能等。keep指長時間地保有，保存某物，防止別人佔去，強調安全和感情上的依附。enjoy指享有某種權利或長處，帶有欣賞或喜愛的情感。
四、相關短語：
get hold of
1.一把抓住；掌握；得到2.得到,獲得3.抓住，理解
hold back
v. 1.不向（某人）透露情況，隱瞞2.抑制，控制（感情等）；不露聲色3.（使）猶豫，躊躇
hold down
v.壓制,抑制,縮減,牽制,垂下
hold forth
滔滔不絕,大發議論;發生,舉行;提出,提供
hold in
剋制，忍住（真實感情）
hold off
1.（使）不接近2.拖延
hold on
1.繼續；堅持；保持2.不掛斷電話
hold one's own
堅守住;不被打敗;堅持住;支撐住
hold out
v.1.伸出，提供，維持2.阻止，制止3.<美口>扣留，聲稱
hold over
hold sth over1. 擱置；推遲2. 延長（電影、戲劇等）的上演期hold sth over sb1. 以某事要挾（或威逼）某人
hold sway
支配,治理,統治
一、參考例句：
Please hold the hand-rail.
請抓住手扶欄杆。
Hold your head up.
把頭擡起來。
Hold up your head!
擡起頭來。
Hold on a minute.
[稍等]片刻。
Hold doors for others.
爲他人拉門把，等待別人通過。
Don't hold grudges.
不要積怨。
Hold a grudge.
不斷抱怨。
Hold your horses!
別急！
Hold your tongue!
別說了。
Hold on, please!
請不要掛機。
